TRADUKENDA 

• Kalendaro
• Vortlisto

Le calendrier humain est une proposition de réforme du calendrier que nous utilisons tous.
C’est un calendrier luni-solaire qui débute à -10.000 AEC (ère Holocène). Le début de cette ère coïncide à peu près avec le début de la sédentarisation de l’Homme, et donc avec le commencement des premières civilisations. Faire commencer le calendrier au début de l’ère Holocène permet d’inclure un an 0 et de dater plus facilement ce qui s’est produit avant Jésus-Christ (dont on ne connait d’ailleurs pas la date de naissance réelle), tout en lui donnant un caractère culturellement neutre. Concrètement, l’année 2012 du calendrier grégorien correspondrait à l’année 12012 du calendrier humain.

Il comporte 12 monato de 30 à 31 tagoj.
Des monatoj de 30 tagoj gardent une durée proche de celle de la lunaison, et ça permet aussi d’en faire une période précise de 5 semaines de 6 tagoj. C’est pour garder ce nombre précis de semaines qu’on rajoute un septième tago à la dernière semaine des monatoj comportant 31 tagoj. Cela permet également de systématiquement faire correspondre une même date à un même tago de la semaine (le premier tago de chaque monato sera toujours un lundi, par exemple).
Tous les 4 ans, une année bissextile vient ajouter un 31e tago au premier monato de l’année, avec une seule exception tous les 128 ans environ, de manière à conserver une moyenne de 365,2422 tagoj (le temps que met la Terre pour faire le tour du soleil).

Le début de l’année commence le tago de l’équinoxe de printemps (aux alentours du 20 mars) et chaque saison correspond toujours à un trimestre (du premier tago du premier monato jusqu’au dernier tago du troisième monato).

Vortlisto

mone = monato, luno

• unmon = monato 1
• bimon = monato 2
• termon = monato 3
• etc.

die = tago (période de 24h)

• undi = tago 1 (lundi)
• bidi = tago 2 (mardi)
• terdi = tago 3 (mercredi)
• etc.

este = saison

• sweliseyste (suniĝa sezono) = printempo
• warmeste (varma sezono) = somero
• tumiseyste (mallumiĝa sezono) = aŭtuno
• frideste (malvarma sezono) = vintro

Quel tago sommes-nous ? ➜ kioma (die) nudio (si)? / kioma die so si?
Nous sommes le mardi 20 ocmon ➜ nudio (si) bidi ocmon biuntia / so si bidi ocmon biuntia